How to Sync Exam Updates Using the ProctorU Platform Tool